Sanierung und Neunutzung des Rothackerschen Hauses, Beschluss der Vergabe der Generalplanungsleistungen