Quartier X, Baufortschritt und Zahlungen gemäß Bauträgervertrag